:48:02
Waarom schenk je jezelf
niet wat te drinken in?
:48:05
Dank je wel.
:48:10
Een dagagenda.
:48:17
Zeg maar doodsagenda.
:48:21
Een Bollinger uit '69.
Je wist zeker dat ik zou komen.
:48:44
Dat parfum is een tikje overstelpend.
:48:55
Standaarduitrusting van de CIA.
Die hebben jou bij Drax gezet, of niet?
:49:00
- Heel schrander van je.
- Ik heb laaggeplaatste vrienden.
:49:05
Als we onze krachten eens bundelden?
:49:10
Daar is iets voor te zeggen.
:49:25
Waar ben je van plan
om hierna heen te gaan?
:49:28
Ik ben helemaal niks van plan.
:49:33
Je hebt gelijk, Holly.
We kunnen beter samenwerken.
:49:38
- Wapenstilstand?
- Akkoord.
:49:41
- Begrijpen we elkaar?
- Zou kunnen.
:49:44
- Werken we samen?
- Misschien.
:49:48
- Vertrouw je me?
- Voor geen meter.