1:41:02
VeI?
1:41:03
ForstyrreIsens str omforsyning
og reserve har sviktet, sir.
1:41:06
- Undersok oyebIikkeIig.
- Undersok nummer 28 oyeblikkelig.
1:41:12
James Bond.
1:41:14
Du dukker opp med den kjedsommeIige
uunngaeIigheten tiI en forhatt arstid.
1:41:19
Jeg trodde ikke
det var noen ute i rommet.
1:41:22
Nar det gjeIder deg, bare vinter.
1:41:26
Og den forraederske Dr. Goodhead.
1:41:29
Pa tross av dine anstrengeIser, naermer
min fint Iagde dr om seg sin oppfyIIeIse.
1:41:33
Din dr om, uansett hva sIags
mareritt den er, har ikke en sjanse.
1:41:38
Tror du ikke det? Vi far se.
1:41:41
Vi naermer oss andre utskytingsposisjon.
1:41:43
Skyt ut kuIe nummer to.
1:41:56
UtviIsomt har du aIIerede
forstatt min praktfuIIe idé.
1:42:00
Forst, et dodens haIsband rundt Jorden.
1:42:04
50 kuIer, hver sIipper ut sin
nervegass over et bestemt omrade,
1:42:09
hver kan drepe 100 miIIioner mennesker.
1:42:14
Og menneskesIekten som du kjenner
den viI opphore a eksistere.
1:42:19
Deretter en gjenfodseI, en ny verden.
1:42:24
US romfartoy har kurs mot oss.
1:42:28
Aktiver Iaser. Gjor kIar
tiI a tiIintetgjore romfartoy.
1:42:45
Du skjonner, min kjaere Bond,
vi kan beskytte oss mot aIIe fiender.
1:42:52
La meg presentere deg
for IuftsIusekammeret.
1:42:57
Legg merke tiI, Mr. Bond,
din rute fra denne verden tiI den neste.