:48:02
James, porque é que
não se serve de uma bebida?
:48:05
Obrigado.
:48:10
Querido diário.
:48:17
Um diário razoavelmente mortífero.
:48:21
Bollinger! Se for de 69,
é porque me esperava.
:48:44
Uma bagatela irresistível,
este seu perfume.
:48:55
Um equipamento padrão da CIA,
e colocaram-na na Drax. Correcto?
:49:00
- Que grande astúcia da sua parte. - Nem
por isso. Tenho amigos bem colocados.
:49:05
Será este o momento para
partilharmos os nossos recursos?
:49:10
Pode trazer algumas compensações.
:49:25
Onde estás a planear ir depois daqui?
:49:28
Não estou a planear ir a lado nenhum.
:49:33
Acho que tens razão, Holly.
Estaríamos melhor a trabalhar juntos.
:49:38
- Détente?
- De acordo.
:49:41
- Compreensão?
- Possivelmente.
:49:44
- Cooperação?
- Talvez.
:49:48
- Confiança?
- Fora de questão.