:52:04
Acho que nos deve uma explicação, 007.
:52:08
Nunca fui tão humilhado na vida.
:52:11
O vosso homem deve abandonar
a missão. Vemo-nos no consulado.
:52:16
Terei de fazer o que ele diz.
:52:19
Antes disso, chefe...
peça ao Q. para analisar isto.
:52:24
Trouxe-o do laboratório. Diga-lhe para
o manusear cautelosamente. Ê letal.
:52:31
Então sempre havia um laboratório.
:52:35
Ê melhor que tire
uma licença de duas semanas.
:52:39
- Alguma ideia sobre onde poderá ir?
- Sempre tive um desejo forte de ir ao Rio.
:52:45
Acho que me lembro
de ter mencionado isso. 007...
:52:50
Nada de escorregadelas,
ou estamos ambos metidos em sarilhos.
:52:59
Evitou-se uma crise menor.
:53:02
Não, nada de sério, mas vai ser
tudo desviado a partir de hoje.
:53:08
E agora, em relação à substituição
do Chang. Tem alguém em mente?
:53:14
Oh, sim, bem...
Se o conseguirmos apanhar, claro...
:53:17
O voo BA128 para o Rio de Janeiro
a embarcar na Porta 7.
:53:55
Benvindo ao Rio, Sr. Bond.