:25:01
- Pressão exterior de LH2?
- Confirmada.
:25:06
- Recolher tripulação do passadiço.
- Tripulação recolhida.
:25:11
Afasta-te, rápido!
:25:17
Faltam 10 segundos.
:25:24
Detonação a tempo.
:25:25
Vamos, rápido!
:25:31
A direito!
:25:44
Técnicos de astronáutica
do Moonraker 6, preparar para embarcar.
:25:51
Repito, técnicos de astronáutica
do Moonraker 6, preparar para embarcar.
:26:00
- Tripulação do Moonraker 5.
- Todos os sistemas em ordem.
:26:07
Moonraker 6,
iniciar sequência de lançamento.
:26:17
Já se deu a separação.
:26:20
Retirar tripulação de terra
do Moonraker 5.
:26:43
Vamos pelo caminho errado.
:26:51
Moonraker 6, programa de lançamento
pré-estabelecido completado.
:26:55
Pilotos passem da base
para a área de lançamento.