:49:05
Parte-se-me o coração, Sr. Drax.
:49:09
Se me permite.
:49:12
Dê um passo gigante
para a humanidade.
:49:30
- Onde está o Drax?
- Tinha de apanhar um voo.
:49:34
- O que está o Scott a fazer?
- Destruiu os lançadores de globos.
:49:38
Quando a estação se partir,
eles desintegram-se. Tornam-se inócuos.
:49:42
- Mas os três lançados matarão milhões.
- Esses têm de ser destruídos.
:49:57
Vamos!
:50:06
Coronel, mande retirar os seus homens!
A sua missão está cumprida.
:50:10
Sargento, reuna os seus homens!
:50:12
De volta à nave, todos!
:50:39
Moonraker 5, eis a resposta. Tem lasers
que podem seguir os globos e destruí-los.
:50:47
Ê inútil. O corredor está bloqueado.
Não nos podem alcançar.
:50:50
Tudo bem, vamos.