:24:05
..ºase, cinci...
:24:07
Bum la timp.
:24:08
Haide, repede!
:24:14
Drept în faþa!
:24:28
Astro-tehnicienii de pe Moonraker 6,
pregãtiþi-vã de îmbarcare.
:24:35
Repet, astro-tehnicienii de pe Moonraker 6,
pregãtiþi-vã de îmbarcare
:24:45
- Echipajul de pe Moonraker 5.
- Toate sistemele funcþioneazã.
:24:52
Moonraker 6, începeþi secventa de lansare.
:25:03
Avem sepãrarea.
:25:05
Echipajul de la sol de pe Moonraker 5 sunteþi liberi.
:25:29
Mergem unde nu trebuie.
:25:38
Moonraker 6,
programul de lansare presetat, completat.
:25:42
Piloti mergeþi spre zona de lansare.
:25:57
Naveta pregãtitã.