:18:06
Det här är centrifugalträningen.
:18:10
Den simulerar tyngdkraften man
känner vid uppskjutningen i rymden.
:18:18
Hastigheten styrs av instruktören
där uppifrån. Varför inte pröva?
:18:25
Varför inte?
:18:32
- Spänn fast er ordentligt.
- Ja, doktorn.
:18:37
Och armarna. Så att ni
inte slår knockout på er själv.
:18:51
Hur snabbt går den?
:18:55
Upp till 20 G, men det kan vara
ödesdigert. 3 G motsvarar startkraften.
:19:01
- De flesta tuppar av vid 7.
- Ni skulle bli en bra försäljerska.
:19:07
Var inte orolig. Här är den s.k.
fegisknappen. Håll fingret på den bara.
:19:13
När ni inte tål trycket längre,
släpp knappen och strömmen bryts.
:19:18
Mr Bond, en 70-åring kan tåla 3 G.
:19:23
Tyvärr finns det aldrig nån
70-åring när man behöver nån.
:19:32
- Vill ni mig nåt?
- Ring mr Drax.
:19:36
Jag ringer från kontoret.
- Sätt igång. Jag är strax tillbaka.
:19:40
Instruktören övervakar sittningen.
Ha så trevligt.
:19:53
Ja, vi tar väl hand om honom.