1:56:00
Ett par sekunder till.
1:56:11
Automatisk eldgivning ur funktion.
1:56:15
Jag slår över till manuell.
1:56:30
Reglagen svarar inte.
1:56:35
- Vingarna börjar glöda.
- Håll den stadig bara.
1:56:56
Den går in i jordatmosfären.
James, det är var sista chans.
1:57:03
Stadigt...
1:57:22
Överste Scott har plockat upp två
överlevande från rymdstationen.
1:57:26
En lång karl och en liten blond kvinna.
1:57:30
Dr Goodhead meddelade att de är
inom räckhall för vart signalfartyg.
1:57:36
Vi bör få audiovisuell
kontakt inom några minuter.
1:57:44
Houston anropar doktor Goodhead.
Bekräfta er position.
1:57:54
Detta första samarbete
mellan vara länder överför jag
1:57:58
direkt till Vita Huset
och Buckingham Palace.