1:04:31
Na gut, Moskau traut
den Tränen nicht.
1:04:33
Man muß nicht weinen,
sondern handeln.
1:04:40
Wie lange ist er vermißt?
1:04:43
Seit acht Tagen.
1:04:44
Sei nicht so arrogant.
Fahr doch hin.
1:04:49
Was heißt arrogant?
Ich würde alles tun...
1:04:55
Wir wissen nicht seine Adresse.
1:04:57
Und die Auskunft?
Wie ist sein Familienname?
1:05:02
Ich weiß nicht.
1:05:06
Wunderbar.
1:05:08
Ist er kein...
Sind alle Wertsachen da?
1:05:13
Was redest du denn?
1:05:15
Na gut, man muß ihn suchen.
Also, ein Schlosser?
1:05:18
Ja, in einem Institut.
1:05:22
Gibt's besondere Merkmale?
1:05:26
Eine Narbe, zum Beispiel?
1:05:30
Keine.
1:05:32
Doch. Da unten, am Bauch.
1:05:37
Das hilft nicht.
1:05:39
Wartet hier auch mich.
1:05:41
Alles rein, niemand raus.
1:05:45
Im Ernstfall könnt ihr
schießen!
1:05:51
Wohnt hier Georgi Iwanowitsch?
1:05:54
Goga, Goscha, Juri, Shora?
1:05:59
Nur Georgi Iwanowitsch.
Kommen Sie rein.