Moskva slezam ne verit
prev.
play.
mark.
next.

:27:02
The stories I can tell them
will make them crazy.

:27:07
- The point is to impress them.
- They're bound to find out about us.

:27:11
I know what to do. I'll have a fight
with Dad and move in with my hubby.

:27:16
Then I'll go to work every day,
and he'll think I'm still a student.

:27:19
That goes on for a year, then I'll
get pregnant and become a housewife.

:27:27
And even if he does find out,
it'll be too late.

:27:29
He will have gotten used to me,
and he'll adore his kid.

:27:32
He'll probably even beg me
to forgive him.

:27:37
Why would he do that?
:27:38
Well, I'll find a reason when I
have to. So you'll do it?

:27:43
We'd never get away with it.
:27:46
Oh, Katia, do it for me, please.
:27:50
No, I don't like it.
:27:55
Then I'll tell them
that you're my maid.

:28:01
What a bore you are.
:28:04
Take a chance for once in your life.
:28:08
I don't even look like a professor's
daughter.

:28:10
All we have to do for it to work
is avoid making two mistakes.

:28:14
One is lousy grammar, and
the other is asking dumb questions.

:28:19
What if they ask me a question
and I give a dumb answer?

:28:23
Do it, but like you mean it.
That's called ''point of view''.

:28:27
- Take me, I'm pretty vulgar, right?
- You said it, I didn't.

:28:29
Well, guys call it eccentric.
So will you do it?

:28:36
No! I just don't believe you can
act like something you're not.

:28:43
Meet my little sister.
:28:45
Pleased to meet you.
:28:49
- Katia.
- Anton.

:28:52
And what's your last name?
:28:54
You can call me just Anton.
The last name is for my office.


prev.
next.