:47:01
Katia Tijomírova es
la única joven de la fábrica
:47:05
que trabaja de mecánica ajustadora.
:47:09
Ustedes pueden ver los complejos
tornos que hay en la fábrica.
:47:12
Katia puede corregir
cualquier desperfecto.
:47:17
Sí, en general yo puedo.
:47:19
Katia, ¿trabajaba usted
de estampadora?
:47:22
¯No le gusta a usted el trabajo
mecánico? ¯Más bien el creador?
:47:26
¯Fue un acto de conciencia su
conversión en mecánica ajustadora?
:47:29
No fue un acto de conciencia,
ni nada en especial.
:47:32
Simplemente,
me Io pidió Mijailych...
:47:36
El compañero Ledniev.
:47:40
Este es nuestro jefe de taller,
es una excelente persona.
:47:44
El me Io pidió y yo me hice
ajustadora.
:47:46
En general, nadie quiere ser
mecánico ajustador: Pagan poco.
:47:51
- Katia, ¿qué dices!
- Hay que cambiar las normas.
:47:55
Por el trabajo calificado hay que
pagar de manera adecuada.
:47:58
Seguro que usted va a seguir
estudiando,
:48:02
¿ volverá como ingeniera
a su fábrica?
:48:08
Este año intenté estudiar, pero no
aprobé los exámenes de ingreso.
:48:12
Ingresaré el próximo año,
:48:15
pero aquí volveré
sólo si no apruebo.
:48:19
Pues, pienso estudiar
en un tecnológico químico.
:48:23
¡Que tenga usted suerte, Katia!
Muchas gracias.
:48:29
¯Eso es todo? Coja.
:48:43
Buenas. ¡Qué interesante
es el encuentro nuestro!
:48:49
Muy interesante.
:48:51
Resulta que eres una héroe
del trabajo.
:48:55
¯Hay algo en eso que no te agrada?
:48:57
No, al contrario, me siento halagado.