1:04:31
Bueno, Moscú no cree en lágrimas.
1:04:33
En este caso no hay que Ilorar,
sino actuar.
1:04:40
¯Cuántos días hace que desapareció?
1:04:43
Ocho.
1:04:44
Debías dejar tu orgullo a un lado
e ir a verlo.
1:04:49
¯De qué orgullo hablas? Estoy dispuesta
a ir al fin del mundo tras él...
1:04:55
No sabemos su dirección.
1:04:57
¯Para qué está el Registro de
Direcciones? ¯Cómo se apellida?
1:05:02
No sé.
1:05:06
¡Eso sí que está bien!
1:05:08
Y él no...
¿No les falta nada?
1:05:13
¯De qué hablas?
1:05:15
Bueno, buscaremos. Así que...
¿Es, un mecánico ajustador?
1:05:18
Sí, de un instituto científico.
1:05:22
¯Tiene alguna seña personal?
1:05:26
¯AIguna cicatriz en la cara?
1:05:30
No, me parece que no.
1:05:32
¡Sí! Una cicatriz que le quedó después
que Io operaron de la apendicitis.
1:05:37
Eso no sirve.
1:05:39
Espérenme aquí.
1:05:41
Dejen entrar a todos, pero que
nadie salga.
1:05:45
¡Si hay resistencia, abran fuego!
1:05:51
¯ Vive aquí Gueorgui Ivánovich,
1:05:54
apodado Goga, Gosha, Yuri, Zhora?
1:05:59
Aquí vive sólo Gueorgui Ivánovich.
Pase.