:11:01
L'air de la campagne
c'est bon pour la santé.
:11:04
Sviridova, as-tu l'intention
de payer tes cotisations syndicales?
:11:12
Tu as vu tout ce que tu me dois?
:11:14
Arrête donc de la
bassiner avec tes cotisations.
:11:18
Je t'aurais dis ce que j'en pense, moi!
:11:21
Sviridova, épargne mon
système nerveux, veux-tu.
:11:25
Faut te le demander
à genoux, peut-être?
:11:33
Ouf, je suis vannée ce soir.
:11:36
- Lioudmila, tu es prête?
- J'arrive.
:11:42
- Lioudmila, viens-tu à la fin?
- Voilà, je suis prête.
:11:51
Regarde si elle n'est pas mignonne...
:11:58
- Lioudmila, où vas-tu?
- Je suis pressée.
:12:01
Où elle court comme ça?
:12:04
Elle ne sortjamais avec nous.
:12:43
- Que lisez-vous là?
- Un livre.
:12:46
- C'est bien?
- Très.
:12:50
Ça s'appelle comment?
:12:52
"Trois camarade". Connais pas.
:12:55
Curieux. En ce moment
on ne lit que ça à Moscou.
:12:58
- Auriez-vous la joie d'être Moscovite?
- Je l'aurai d'ici très peu de temps.