:22:01
Il est temps de sévir par ici.
Pour abus de main-d'uvre gratuite.
:22:06
Tu seras bien contente l'hiver
quand tu ouvriras un verre.
:22:09
Ton fils a amené une fille.
:22:12
Faudrait pas que son père s'en mêle.
:22:16
- Gourine est reparu.
- Ivre à l'habitude?
:22:19
Pas du tout. Je pense qu'il sort
de sa dernière cure de désintoxication.
:22:24
Je me disais aussi
qu'il ne venait plus me taper.
:22:28
Un garçon si gentil...
:22:31
C'est ce qui l'a perdu.
:22:36
Tout le monde tenait
à lui payer la tournée.
:22:38
Et il n'osait pas refuser.
:22:42
Les autres ne s'en portent pas plus mal
mais lui, il ramasse les pots cassés.
:22:47
Ne dis pas ça,
il finira par s'en sortir.
:22:51
Tu crois que je ne l'ai pas montré
aux médecins, aux psychiatres?
:22:55
Toutes les fois que je l'ai supplié,
toutes les fois que j'ai pleuré...
:23:14
Marina, vas-y plus hardiment.
:23:18
Tu sais comment on embauchait
les ouvriers dans le vieux temps?
:23:20
Toi, tu la boucles.
Pourquoi tu m'interromps?
:23:25
Tu n'as pas encore entendu mon histoire.
:23:28
Le journalier était prié
de passer à table.
:23:31
S'il mangeait peu,
on le renvoyait à ses foyers.
:23:35
Qu'est-ce que vous avez tous?
Passe-moi le pain.
:23:41
J'ai une cliente dont le mari
chasse la baleine.
:23:44
Sur leur bâteau-usine,
ils fabriquent une crème de beauté.
:23:48
Tu t'en mets le soir
et tu te réveilles sans une ride.
:23:53
Avec quoi ils la font cette crème?