:43:05
Mais combien gagnez-vous?
:43:08
En tous cas, bien plus que ta mère.
:43:11
Il faut prendre son aiguille
Car la brise peut mordre et tourner,
:43:14
Son règne et sa prison sont condamnés...
:43:20
Permettez donc,
au bal du Nouvel An,
:43:25
de vous offrir mon bras,
madame, pour une valse.
:43:29
La lune, fanal d'argent
où brûle la bougie,
:43:33
Carnaval tourne et vire en rond.
:43:38
La valse, madame.
Donnez-moi votre bras,
:43:43
Un, deux trois. Un, deux, trois,
Un, deux, trois...
:43:51
Andréi, regarde ici.
:43:54
- C'est bon?
- C'est bon.
:44:06
Ne vous inquiétez pas.
Le directeur n'estjamais en retard.
:44:13
- Bonjour.
- Bonjour.
:44:20
Je suis prête dans deux minutes.
:44:30
Ça y est.
:44:32
Je crois que je vous
ai déjà rencontrée...
:44:35
Ici même, je vous
ai filmée, n'est-ce pas?
:44:37
Je pense que vous faites erreur.
:44:40
Peut-être à Sotchi, en vacances?
:44:42
Tout un chacun a passé au moins
une fois ses vacances à Sotchi.
:44:46
J'ai oublié de me présenter:
Rodion Ratchkov.
:44:50
Un prénom devenu
assez rare en Russie.
:44:53
Oui. Jadis la mode
était aux prénoms étrangers.
:44:57
Édouard, Robert, Rudolf.