:03:05
Ljuda, parola mia,
e' I' ultima volta.
:03:07
Appena ricevo il denaro, te Io
consegno tutto. Ancora 5 rubli...
:03:12
E i lacci te li devo stirare?
:03:14
Non mi credi?
Ti faccio vedere la lettera.
:03:20
Si e' rotta la macchina
che stampa i soldi.
:03:23
Se non fosse per un' estrema
necessita', non sarei venuto.
:03:27
Si chiama sindrome del dopo-sbornia.
:03:30
Smettere, per me,
e' un gioco da ragazzi!
:03:33
Mi hanno proposto
di fare I' allenatore.
:03:36
Faccio tardi al lavoro!
:03:38
Sei una vipera! Hai dimenticato
tutto quello che ti ho dato!
:03:44
Tutto quel che mi hai dato
te Io sei bevuto!
:03:46
Io me Io sono guadagnato
e io me Io sono bevuto!
:03:53
Smettila di trascinarti qui!
:03:55
Ormai, sono 7 anni che siamo separati.
:03:59
Dammi almeno tre rubli!
:04:03
Ne ho molto bisogno!
:04:08
Ti do gli ultimi che mi sono rimasti,
me ne restano solo un po' per i mezzi.
:04:12
Tu sei un essere umano, Ljuda!
II 7 preciso ti rendero' tutto!
:04:40
Guardate, una macchia.
:04:41
Queste macchie non vengono via,
bisogna starci piu' attenti.
:04:51
- Prego.
- Grazie.
:04:56
Cosa desiderate?