:52:00
Ma ora penso che, se non mi fossi
bruciata cosi' tanto, allora,
:52:05
oggi non sarei nessuno.
:52:08
E' stato un bene che tu
non mi abbia sposata.
:52:11
Allora, non avrei incontrato
nella mia vita I' unico uomo
:52:14
che io ami tanto.
:52:18
Non essere triste, le cose
possono ancora andare bene.
:52:22
A 40 anni la vita comincia soltanto,
questo Io so di certo.
:52:26
Addio! E non mi telefonare piu'.
:52:31
Voglio vedere mia figlia!
:52:41
Tu non vai da nessuna parte.
Io vengo con te!
:52:44
- Questo non ti riguarda.
- Invece, mi riguarda.
:52:49
Chiudero' la porta a chiave.
:52:52
Vengo con te!
:52:56
- Dov' e' che andate?
- Da nessuna parte.
:52:59
Giusto, ora e' gia' tardi,
andrai domani!
:53:04
Aspetta, vengo con te!
Lasciatemi!
:53:08
- Che c' e'?
- Lo stanno picchiando.
:53:11
- Perche'?
- Per me.
:53:13
Chiaro e tondo.
:53:15
Prima stavo con
Volodja Kopylov
:53:19
e ora si e' innamorato di me Nikita.
:53:21
Anch' io sono molto innamorata di lui.
:53:24
Volodja e i ragazzi
si fanno beffe di lui,
:53:27
pretendono che lui
rinunci a me.
:53:30
E cosi' va in giro pieno di lividi.
:53:32
Dunque, non rinuncia?
Andiamo insieme!
:53:37
Volevo telefonare alla polizia, ma
la mamma non me Io ha permesso.
:53:41
Dice che se la vedranno da soli.
:53:43
- Ce la vedremo da soli.
- Ma sono in cinque!