:10:00
Goed zo!
:10:22
Tosja, m'n moeder zei, datje op
zaterdag bij ons
:10:27
op de datsja komt.
:10:38
Waarom zeg je niks?
:10:43
- Zou ik nou wel gaan?
- Waarom niet?
:10:48
Ze is bang.
:10:54
- Waar is ze bang voor?
- Ik ben bang.
:10:57
Neem de meisjes maar mee voor
de eerste keer, da's gezelliger.
:11:01
'T Zal goed voor hun zijn wat
frisse lucht te ademen.
:11:04
Sviridova, ga je je vakbonds-
contributie nog betalen?
:11:12
Hoeveel moetje betalen?
:11:14
Waarom val je haar lastig?
:11:18
Val mij maar lastig!
:11:21
Sviridova, je werkt me op
m'n hele zenuwstelsel.
:11:25
Moet ik je 't op m'n knieën vragen?
:11:33
Wat ben ik moe vandaag.
:11:36
- Ljuda, kom gauw!
- Ik kom zo.
:11:42
- Ljudmila, ben je maar klaar?
- Ik ben klaar.
:11:51
Ze ziet 'r mooi uit!
:11:58
Ljudmila, waar ga je heen?
- Ik heb haast.