:17:04
Waarom hebben ze ons nodig?
Ze hebben hun eigen vrouwen.
:17:08
Maar wij zijn niet slechter.
:17:10
Maar waar zul je die acteurs leren
kennen?
:17:15
Jij raakt de kern van de zaak.
'T Belangrijkste is waar
:17:18
we ze kunnen vinden. Maar dit
probleem kunnen we wel oplossen.
:17:21
Galja, 't is al 9 uur.
:17:28
Meisjes, beddengoed wisselen!
:17:37
- Hebben we warm water?
- Dat is afgesloten.
:17:43
Slaap je nog?
Zo zul je je hele leven verslapen.
:17:46
Je maakt me zo vroeg wakker
op zondag.
:17:54
- En waar is Tonja? - Ze is
met Nikolaj naar de datsja.
:17:58
Dat is al 't einde: 't klein-
burgerlijke moeras heeft haar ver-
:18:04
zwolgen. En waar ga jij heen? M'n
familie heeft me 'n briefkaart
:18:08
getstuurd, ik moet even bij ze
langskomen. - Welke familie?
:18:11
- Oom Ljosja.
- Wat is-ie?
:18:16
Professor. Hij is 'n
achterneef van m'n moeder.
:18:21
Ik logeerde 'n hele week bij
hen thuis toen ik naar Moskou kwam.
:18:25
Ja, dat herinner ik me.
:18:31
- En waar ga je daarna naartoe?
- Naar de Tretjakov Galerij.
:18:37
Ik leerje de hele tijd, maar 't levert
niets op.
:18:40
Daar zijn alleen maar zakenreizigers
en toeristen.
:18:45
Ik ga de schilderijen bekijken,
niet de mensen.
:18:51
En ik heb 'n toelatingsbewijs voor
de wetenschappelijke zaal van de
:18:58
Leninbibliotheek gekregen.
Je voor, wat voor mensen