:22:01
Tsjapotsjka, je voelt dat we
afscheid nemen.
:22:05
We hebben nog maar 'n halfuur,
maar hij is er nog niet. Ljosja,
:22:10
ik ben ongerust. - Rustig maar,
de auto staat al klaar beneden.
:22:13
'T Kwam door Bogomolov met zijn
gekke theorie.
:22:16
Ik moest 't woord nemen en hem
twee volle uren hem bewijzen...
:22:21
Katja, goedendag.
Wat schrijftje moeder?
:22:24
Alles is in orde.
:22:26
Goedendag. Tichomirov. We moeten
even gaan ziten. Dat is 'n gewoonte.
:22:30
De medicijnen heb ik geregeld.
Schrijf aan je moeder,
:22:34
dat ik ze haar stuur als ik
terug van vakantie ben.
:22:38
- Waarom huil je?
- 'K Vind 't zielig voor Tsjapa.
:22:43
- Gauw maar, meisjes!
- We komen al.
:22:56
De bloemen moetje twee keer
per week water geven,
:22:58
de post leg je maar
op de schrijftafel.
:23:01
Tsjapa moet om 5 uur 's morgens
en 's avonds uitgelaten worden.
:23:04
Laat u Tsjapa maar!
:23:09
Mag Ljudmila met mij hier logeren?
:23:12
- Is ze netjes?
- Heel netjes!
:23:17
Goed dan! Jullie mogen hier wonen.