:51:03
M'n moeder hoeft toch er toch niet
bij betrokken te worden?
:51:09
Wees niet zo flauw, doe zoals 't hoort.
:51:12
- Wat moet dan doen?
- Daaraan moestje eerder denken.
:51:17
Jij ook.
:51:19
Weetje, je moet geen negatief per-
sonage van me maken.
:51:26
Ik voel me ook zó al alsof ik
in 'n toneelstuk speel.
:51:29
Hij is 'n schurk, zij is 'n heilige.
:51:33
Alleen ben jij wel degene die me
bedrogen heeft.
:51:40
'N Gebroken kopje kan niet
gelijmd worden,
:51:42
laten we daarom op 'n goede manier
afscheid van elkaar nemen.
:51:48
Goed. Waarschijnlijk heb je gelijk,
ik heb 't allemaal verdiend.
:51:54
Ik heb alleen 'n verzoek: Help me
'n arts te vinden.
:52:00
Waar kan ik u hem vinden?
:52:03
Dat zijn jullie vrouwenzaken.
:52:09
Wat kan ik doen?
:52:12
Ga maar naarje bedrijfs-
polikliniek.
:52:15
Ze moeten voor de gezondheid van
't personeel zorgen.
:52:21
We hebben trouwens de beste
medische verzorging ter wereld.
:52:29
Ik ben al te laat
voor m'n uitzending.
:52:39
Huil nou maar niet, alles komt
in orde.
:52:46
Ik zal je bellen, goed?
:52:51
Nou, ik moet weg.
:52:56
Tot dan.