Moskva slezam ne verit
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:28:00
Ik ben trouwens ook niet
getrouwsd.

:28:03
- Maar dat is eerder 'n tekortkoming.
- Ik heb gewoon geen geluk gehad.

:28:10
Ze was natuurlijk 'n kreng.
:28:12
Nee, ze is 'n prachtige vrouw.
Nu is ze hertrouwd en gelukkig.

:28:16
Dus u bent slecht?
:28:20
Ik heb praktisch geen gebreken.
:28:26
En wat dit betreft...?
:28:28
Daar hou ik van!
:28:31
Maar niet in werktijd
en alleen met goed eten.

:28:35
Niet ver van m'n huis zijn er
vijvers, berken.

:28:39
We zitten zo ergens in de schaduw...
- En daar spelen kinderen rondom...

:28:44
Nee, we gaan wat verder weg van
iedereen.

:28:47
En we bederven 't milieu niet.
:28:51
Ik heb 'n vriend die aan 'n maagzweer
lijdt. Hij mag helemaal niets.

:28:53
Maar hij komt daar ook om zich
over ons te verheugen.

:28:57
Als je 'n stukje brood
met stukjes ui bestrooit

:29:00
en daar leg je 'n sprotje op...
:29:02
't Water loopt me al in de mond...
:29:05
De volgende keer neem ik je mee...
:29:09
Dank u wel, maar we hadden nog niet
afgesproken om elkaar te tutoyeren.

:29:13
- Laten we dat nu dan afspreken.
- 'T Beste hoor!

:29:19
Help me maar met 't samovartje!
:29:23
Rennen!
:29:33
- 'K Heb besloten je te begeleiden.
- Waarom dan?

:29:38
Ik heb 5 roebel, ik kan je met 'n
taxi naar huis brengen.

:29:42
Tot m'n huis is 't genoeg, maar
terug is 't niet genoeg.

:29:45
Terug kan ik dan te voet gaan.
Als je eenmaal gaat boemelen...

:29:50
- Hoe heetje?
- Goga.

:29:54
Gosja is ook goed.
:29:57
Goga dus.
Dat mankeerde er nog maar aan!


vorige.
volgende.