:35:00
Dus haastje niet,
tot woensdag heb je nog tijd.
:35:03
En om elkaar beter te leren kennen
:35:06
nodig ik jullie uit voor 'n picknick
op zondag.
:35:11
Nou, bedankt.
Blijf maar zitten, ik moet gaan.
:35:31
- Wat is hij?
- 'N Bankwerker. Uit de trein.
:35:36
- Waar komt-ie vandaan?
- Uit de trein.
:35:41
Ben je al begonnen in 't openbaar
vervoer met mannen kennis te maken?
:35:46
Dat had ik niet van je verwacht.
:35:49
Ik ook niet.
:35:55
Jullie zijn nog niet aangekleed?
We hadden toch afgesproken!
:36:00
- Wat dan?
- De picknick!
:36:02
Mama, sta op!
:36:06
- Wat is er?
- Naar de picknick!
:36:08
Vandaag is 't zondag, ik wil
uitslapen!
:36:12
Jullie gaan maar in de natuur
uitslapen.
:36:18
We verliezen tijd.
:36:25
We zullen jullie helpen.
:36:27
Schaslik kan vrouwenhanden
niet uitstaan.
:36:30
Jullie plaatsen zijn
in de toeschouwerszaal.
:36:40
- Rusten jullie maar uit.
- Bedankt.