:59:00
- Als ze nou geen woorden begrijpen?
- 'T Betekent datje 't slecht
:59:07
uitgelegd hebt. Hoe kón je nou,
'n volwassen man!
:59:09
Nu zullen ze denken dat diegene
die sterker is, gelijk heeft.
:59:13
Ze begrijpen nu dat er tegen de ene
kracht 'n kracht kan optreden.
:59:19
In de toekomst vraag ik je
:59:22
zonder m'n toestemming zulke
maatregelen niet meer te nemen.
:59:28
Tot uw orders.
:59:30
Maarje moet er ook in de toekomst
rekening mee houden,
:59:34
dat als je me ooit weer op zo'n toon
aanspreekt,
:59:41
ik hier nooit meer zal verschijnen.
:59:44
En onthoud ook dat ik zelf
alle beslissingen zal nemen,
:59:49
gewoon op grond van 't feit, dat ik
'n man ben.
:59:55
Vergeef me.
1:00:01
Sasja, er is iemand voorje.
1:00:06
Ik vraag je nooit meerje stem tegen
me te verheffen.
1:00:12
Ik was zo bang voorje.
Vergeef me maar!
1:00:15
U komt waarschijnlijk voor m'n
moeder?
1:00:18
U moet dan Alexandra zijn?
1:00:20
Komt u maar binnen.
1:00:24
- Eet u maar met ons mee.
- Dank u wel.
1:00:28
Vooruit, doe jij ook wat.
1:00:31
- Dat is voor u.
- Dank u.
1:00:42
Zo, wilt u me voorstellen of
1:00:45
zal ik me zelf voorstellen?
1:00:49
Rodion Ratsjkov, TV-cameraman,
1:00:52
'n oude kennis van mij.
1:00:54
Zo oud, dat hij me zelfs niet
herkende toen hij me zag.
1:00:57
- Georgij, Alexandra.
- Heel aangenaam. Gaat u maar zitten.