:07:02
Cinco anos a queimar as pestanas
para depois aguentar duro
:07:05
numa fábrica? Isso não é vida!
:07:09
E o que é a vida?
:07:13
Basta de abraços,
estão na via pública.
:07:17
Que chatice, a Química!
Só fórmulas.
:07:23
Não entendes nada de nada.
O futuro está na Química.
:07:26
Melhor pensasses no presente.
:07:30
- Meninas, ouvi...
- Andor, andor!
:07:34
Porquê? Não tinham ar de maus rapazes.
:07:36
São de fora, como nós. Vê-se a léguas.
:07:40
No amor, como no azar,
só perde quem tem.
:07:45
Festival do Cinema Francês
:08:06
Viste que lindas peles?
:08:10
É Koniukhava! Adoro-a!
:08:19
Sim, isto é vida, é felicidade!
:08:22
Lumatav!
:08:25
Que fazes aqui plantado?
:08:28
Nina prometeu arranjar-me um passe...
:08:31
Vou ver o que posso fazer.
:08:35
- Também é actor?
- Sim, em começo de carreira.
:08:38
- Começa tarde.
- Como se chama?
:08:41
O meu nome nada lhe dirá.
:08:43
- Mesmo assim...
- Smaktunovski.
:08:50
Kharitonav!