:49:03
Não há razão para nos encontrarmos.
:49:09
Não é tua filha.
:49:12
Sim, nasceu em Julho.
:49:15
Ah, fizeste as contas?
:49:17
Posso?
:49:27
Está bem, encontramo-nos
no jardim Gogol, às 17.45.
:49:31
Disponho de 15 minutos.
Desculpa, tenho que fazer.
:50:01
- Olá.
- Olá.
:50:05
Vens só? A tua mãe não veio?
:50:08
A minha mãe faleceu há 8 anos.
:50:11
Desculpa.
:50:18
Então, que pretendes?
:50:22
Ver a minha filha.
:50:24
Para quê? Viveste lindamente
este tempo todo sem ela.
:50:28
Não sabia que existia.
:50:31
Não sabias ou não quiseste saber?
:50:33
Antes, não eras tão dura.
:50:37
Tive bons mestres.
:50:39
E eu sinto-me agora feliz
:50:44
porque tenho uma filha.
:50:47
Uma filha crescida, diga-se.
Que não é preciso educar,
:50:50
nem passar noites em claro...
:50:54
Se fui injusto contigo,
:50:58
Deus já me castigou.
Por isso, não te esforces.