:03:11
- Vad då, körde du?
- Jag missade med två poäng.
:03:19
- Har du sett listorna?
- Ja. Jag är inte med.
:03:29
Ja ja, arbeta på, plugga på,
:03:32
och nästa år med all säkerhet...
:03:34
Åh, vilka människor!
:03:42
Katarina, var inte ledsen för det!
:03:45
Jag är inte ledsen.
:03:47
- Två poäng! Tänk bara!
- Jag kommer in i alla fall.
:03:54
Vem tvivlar? Institutet tar
emot till 35 års ålder.
:03:59
Du har massvis med chanser.
:04:01
Du borde ta bort
jordgubbarna åtminstone.
:04:03
Snart kommer Nikolaj.
Vi går på konsert ikväll.
:04:07
"På konsert"!
Du borju två år i Moskva!
:04:14
- Stå kvar!
- Kom in!
:04:22
- Hej allihopa...
- God kväll!
:04:26
- Vad är det med er?
- Ni fick mig att rodna så.
:04:31
Förlåt!
:04:33
- Vart är ni på väg?
- Ursäkta...
:04:37
Nikolaj! Jag är strax klar...
:04:39
Varför skrämmer du honom?
Han är blyg.
:04:41
Ja, inte är han då
direkt vanställd av intellekt.
:04:44
En sådan kunde du
likaväl hittat på landet.
:04:52
Vad blev du rädd för?
Det är en mask av jordgubbar.
:04:57
Tänk på att efter tolv
är dörren låst.