Nan bei zui quan
prev.
play.
mark.
next.

:28:01
Why not let me teach you kung fu...
:28:03
...to protect yourself?
:28:05
I like nothing but drunken boxing.
:28:07
What good is it? It can't fight.
:28:09
Come to Sha Min tonight.
:28:11
and I'll teach you Tsai Li Fu boxing!
:28:13
I prefer drunken boxing.
:28:16
What's there to see? Back to work!
:28:22
So many are waiting to buy fish. Are you blind?
:28:25
How much?
:28:27
Drunken boxing beat Tsai Li Fu? I chop!
:28:30
Master Tsan.
:28:32
Wong Fei-hung.
:28:33
Half fish, minced,
:28:35
and a fish head, please.
:28:38
Which half?
:28:40
Snake gall good for the eyes,
:28:42
suits elderly person best.
:28:44
Fun.
:28:44
Boil snake soup.
:28:45
Fun.
:28:46
Fei-hung.
:28:47
You snake has fled!
:28:48
Never mind. What do you want?
:28:50
Give me 3 snake galls and one pheasant.
:28:52
I've already reserved them for you.
:28:57
Thank you.
:28:58
Which half do you want?
:29:00
It makes no difference.
:29:02
Fei-hung,
:29:03
they say your drunken boxing is OK.
:29:05
Thank you.
:29:05
Teach me a few moves when you've time.
:29:07
OK.
:29:10
I won't mince fish today.
:29:12
Never mind. I'll do it at home myself.
:29:14
Just do it as I told you. Stop nagging.
:29:16
I want it right away.
:29:18
Fei-hung, when will you teach me drunken boxing?
:29:20
What good is drunken boxing?
:29:22
It's so sissy.
:29:22
Wong Fei-hung, you've spoken the truth.
:29:25
Why don't you ask Tsan to teach you Tsai Li Fu?
:29:28
What good is your Tsai Li Fu?
:29:31
At least it's better than drunken boxing?
:29:35
Never mind him, Fei-hung.
:29:37
When will you teach me drunken boxing?
:29:38
Fun, don't you prefer...
:29:40
Tsai Li Fu to drunken boxing?
:29:43
Pupils, don't you agree?
:29:45
Yes.
:29:45
Sure.
:29:49
It depends on who's the master.
:29:50
My Tsai Li Fu beats your drunken boxing.
:29:55
If I lose to you.
:29:57
I'll pay for the fish and fish head...
:29:59
...you bought today.

prev.
next.