1:02:00
- ¿Le gustaría leer uno?
- No.
1:02:02
Bob, ¿quieres leerte uno?
1:02:05
- No me interesa.
- ¿No le interesa un sindicato?
1:02:09
¿Por qué?
¿Cree que le tratará mejor la dirección?
1:02:12
Siempre lo he pensado.
1:02:16
Me alegro de que se haya cortado.
1:02:22
- ¡Hola, Robert!
- ¡Hola, Norma!
1:02:25
- ¿Cómo estás?
- Bien.
1:02:32
Sólo es hierba y agua, Reuben.
1:02:46
Aquí veníamos a nadar de niños.
1:02:49
Veníamos cuando hacíamos novillos.
Nos quitábamos la ropa y nos bañábamos.
1:02:55
El único manantial que veía de pequeño
1:02:58
era la boca de incendios
que abríamos en la 110 con Riverside,
1:03:02
con una llave inglesa.
1:03:05
- Esto sí que es vida.
- No es más que un viejo pantano.
1:03:08
Es genial. Me está calmando
las picaduras de mosquito.
1:03:13
Es imposible que quede más limpia.
1:03:16
Gracias.
1:03:23
Qué calor hace.
1:03:26
Voy a bañarme.
1:03:44
¿Sabes qué?
1:03:47
Por aquí vivía un viejo granjero
que tenía un rifle BB.
1:03:54
- Espero que se haya mudado.
- Yo también.
1:03:58
¿Qué es eso?
Algo se mueve alrededor de mi...