:44:01
Ils peuvent vous exploiter,
:44:03
vous mentir, vous voler et vous prendre
ce à quoi vous avez droit:
:44:08
votre santé, un salaire décent,
un lieu de travail convenable.
:44:15
Je vous encourage à les arrêter. Venez
dans la chambre 31 du Golden Cherry Motel
:44:20
signer votre carte syndicale.
:44:24
Ça vient de la Bible.
:44:27
"Selon les tribus de vos pères,
:44:31
vous hériterez."
:44:34
Ça, c'est de Reuben Warshawsky:
"Pas sans vous battre."
:44:54
Tout le monde aurait dû venir.
:44:57
- La prochaine fois.
- Je les traînerai.
:45:03
- Tu es doué.
- Tu signes quand?
:45:05
- J'ai pas le temps.
- Prends-le. Dors moins.
:45:07
Si personne ne m'aide,
je devrai partir et vous n'aurez rien.
:45:15
J'apprécie toute aide, quelle qu'elle soit.
:45:18
Lécher des timbres, remplir
des enveloppes, taper à deux doigts.
:45:23
- Je viendrai.
- Merci.
:45:39
Je suis prêt à inspecter votre usine.
:45:45
Le gouvernement des Etats-Unis,
:45:47
conformément à l'ordonnance 7778, déclare:
:45:51
"Le syndicat a le droit d'inspecter
les tableaux d'affichage régulièrement,
:45:56
pour vérifier que ses affiches
n'ont pas été arrachées."