1:37:04
Millie, voilà des photos de ton papa.
1:37:08
Craig, j'ai des photos de ton papa.
1:37:12
Elles sont pour vous.
1:37:24
Si vous travaillez à la filature,
1:37:27
je veux que votre vie soit
meilleure que la mienne.
1:37:34
C'est pour ça que je me suis syndiquée
et que j'ai été renvoyée.
1:37:42
Vous comprenez?
1:37:49
Maintenant, vous savez ce que je suis.
1:37:56
Et vous savez que je lutte
pour ce que je crois être bien.
1:38:12
Va aux toilettes avant de te recoucher.
1:38:16
Prends tes photos.
1:38:31
Je vais prendre un bain.
1:38:34
Il y a des poux là-bas.
1:38:48
C'est toi qu'elle a appelé.
1:38:52
Je pouvais payer la caution.
1:38:57
Tu arrives, tu la chamboules,
tu lui mets des idées en tête.