1:05:07
Je bent slank gebouwd.
1:05:13
Sonny traint met gewichten.
1:05:17
Dat heb ik ook geprobeerd.
1:05:20
Ik liet ze vallen en brak m'n voet.
1:05:27
Je moetje geen zorgen maken.
1:05:30
Wantje hebt een goed stel hersens.
1:05:33
En die gebruikje goed.
1:05:48
Wat?
1:05:51
Ik weet waarom de verbinding slecht is,
Henry. We worden afgeluisterd.
1:05:56
Wie er ook luistert,
ik ben Norma Rae Webster
1:06:00
en ik praat over de vakbond met
Henry Willis. Dat doe ik elke avond.
1:06:04
Steeds hetzelfde, geen reclame.
Alleen de vakbond.
1:06:08
Laatje baas toch naar me luisteren,
1:06:11
dan kun jij naarje vrouw en kinderen toe.
1:06:21
Je krijgt geen slaap.
1:06:24
Ik ook niet
en morgen moeten we naar ons werk.
1:06:27
Ik moet nog
honderden telefoontjes plegen.
1:06:32
- Komt dat op onze rekening?
- Dat gaat van mijn salaris.
1:06:37
Die melk is zuur.
1:06:40
- Ik had geen tijd voor boodschappen.
- Had je geen tijd?
1:06:45
Geen tijd voor de was,
voor de kinderen, geen tijd voor mij.
1:06:49
- O ja?
- Inderdaad.
1:06:52
Smerige ovenmaaltijden,
de kinderen in smerige kleren.
1:06:56
En ik sta droog. Niks te beleven.