1:17:04
¡El Sargento Doberman
vendrá enseguida!
1:17:06
Su hijo está afuera, Sr. Willat.
1:17:09
¡Ya sé que la puerta está cerrada!
1:17:11
Tenemos un problema menor.
Las puertas están con candado.
1:17:14
¡Sus hijos nos han encerrado!
1:17:20
Tranquilos, por favor.
Sé que podemos manejarlo.
1:17:23
¡No cometan locuras! ¡Tranquilos!
1:17:28
Sus hijos están allá. Nos tienen
rodeados. Lo solucionaremos.
1:17:34
Es su culpa.
No sé qué rayos hacemos aquí.
1:17:37
¡Carl! ¡Carl!
1:17:40
¡Carl! ¡Sé que estás ahí!
1:17:47
¡Carl! ¡Respóndeme, hijo!
1:17:56
¡Extra, extra! ¡Lean todo!
1:17:59
¡Extra, extra! ¡Lean todo!
¡Niños destrozan escuela!
1:18:21
¡Están armados!
1:18:23
¡Están armados!
1:18:25
¡Sargento, haga algo!
¡Están armados!
1:18:28
La histeria no nos sacará de aquí.
¡Guarden silencio!
1:18:31
¡Demonios! ¡Guarden silencio!
1:18:33
Les habla mamá.
Vayan a su habitación.
1:18:37
- Vayan, más les vale.
- No ensucien el baño.
1:18:41
Practica tu piano.
1:18:44
- ¡Tienes que practicar!
- ¡Vete al cuerno!