:12:02
Grandmother, Michael has returned
and wishes to speak with you.
:12:15
Grandmother is pleased you've come
and wants to know what's bothering you.
:12:20
Tell her that l--
:12:22
She can hear you.
:12:23
Oh. Yeah.
:12:27
It's Jody again.
:12:29
I found out that he's leaving.
:13:15
I think it's one of
these headers in here.
:13:32
- Hey, Toby.
- Hey.
:13:35
- What brings you back?
- Tommy.
:13:38
Yeah. Yeah, sure.
:13:41
I just don't get off on funerals, man.
They give me the creeps.
:13:45
I just wanted to tell you I heard
about your folks. I'm really sorry.
:13:48
Thank you, man.
:13:51
In two years I guess you can
just about get over anything.
:13:54
- I hear you been out on the road.
- Yeah.
:13:57
- How come you're hanging around here?
- I'm taking care of the kid, you know.