:39:41
Il faut que je te parle.
:39:43
C'est dans cette boîte?
:39:46
Oui.
:40:09
D'accord. Je te crois.
:40:12
Merde.
:40:16
Que se passe-t-il là-haut?
:40:18
II y a un truc
que j'ai omis de te dire.
:40:21
J'épiais les obsèques de Tommy
du bosquet avec tes jumelles...
:40:25
et quand les gens se sont dispersés...
:40:27
cet homme a pris le cercueil
de Tommy tout seul...
:40:31
l'a mis dans le corbillard
et il est parti.
:40:33
Tu es fou.
J'ai aidé à le porter.
:40:36
Il pesait plus de 200 kilos.
:40:44
Je ne comprends pas.
:40:47
Mais je sais une chose, c'est
étrange ce qui se passe là-haut.
:40:52
Allons voir le shérif.
Va chercher tes preuves.
:40:54
D'accord.