1:27:00
За тези които ни гледат по телевизията,
1:27:03
тази вечер битката ще е велика във всеки смисъл на думата.
1:27:11
Не се тревожи за нищо.
1:27:13
Всичко е наред.
1:27:18
Трябва да вървя.
1:27:22
Ейдриан, щеше ми се доктора да ти беше разрешил да ме гледаш.
1:27:26
И на мен.
1:27:29
Ти си мъжа. Ти си номер едно.
Ти си шампиона. Най-добрият за всички времена.
1:27:32
Момичетата те обичат. Стари и млади те обичат.
1:27:36
Ти си най-добрия. Ти си мъжа.
И той е твой. Твой е. Твой е.
1:27:41
С този смотаняк не трябва дори да сте на един ринг.
1:27:42
Искам да му покажеш кой си тази вечер. Смажи го.
1:27:58
- Ще и помагаш за бебето, нали?
- Ще се погрижа за всичко.
1:28:01
- Добре, щото сега ти си главния.
- Ще закъснееш за собствения си мач.
1:28:06
- Всичко ще е наред.
- Може би е по-добре да тръгвам вече.
1:28:10
- Обичам те.
- И аз те обичам.
1:28:13
- Извади му белите дробовете.
- Ейдриан, искаше ми се да можеш да дойдеш.
1:28:16
Лекаря каза не.
1:28:18
- Пази се.
- Късмет.
1:28:36
Шампиона даде да се разбере в медиите,
1:28:39
че е във възможно най-добра форма.
1:28:45
Ами Роки Балбоа, знам че му дават шанс 4 към 1.
1:28:48
Той е уличен бияч от Филаделфия.
1:28:50
Но може ли да повтори невероятното
си представяне от преди десет месеца?
1:28:53
А тогава той отнесе жесток бой от шампиона.