1:47:05
Две!
1:47:08
Крийд ще запази титлата!
1:47:10
Ако никой не се изправи, мача е равен
и Крийд ще спечели титлата по право!
1:47:17
- Четири!
- Ставай!
1:47:19
Вдигни се на крака!
1:47:22
Пет!
1:47:24
- Балбоа достига още едно!
- Ставай, Рок!
1:47:29
Шест!
1:47:31
- Сега шампиона се опитва да се изправи!
- Седем!
1:47:34
Ставай, Роки!
1:47:40
Осем!
1:47:45
Девет!
1:47:47
Шампиона е аут. Той е на земята!
1:47:50
Десет!
1:47:57
Той успя! Роки Балбоа шокира света!
1:48:00
Той е новият световен шампион в тежка категория!
1:48:04
Дами и господа,
1:48:06
в зашеметяващ момент, победител с нокаут
1:48:12
и нов световен шампион в тежка категория...
1:48:17
Ей, Крийд.
1:48:21
Късмет.
1:48:24
Извинете. Извинете.
1:48:27
Не мога да повярвам, че това се случи.
1:48:32
Просто искам да благодаря на Аполо.
За това че се би с мен, Аполо.
1:48:37
Искам да благодаря ня Мики за това, че ме обучи.
1:48:42
- Обичаме те, Рок!
- Да, и аз ви обичам.
1:48:47
Преди всичко искам да благодаря на Бог.
1:48:52
Освен че станах баща,
1:48:55
това е най-великата вечер в моя живот.