:17:26
- He, ihr da! Was treibt ihr denn so?
- He, Rock! Was'n los, Mann?
:17:30
Tja, ich hab mal eben
ein bisschen geheiratet.
:17:33
- Glückwunsch!
- Trinkt ihr Wein?
:17:36
- Genau das machen wir.
- Singt weiter. Mir gefällt das.
:17:39
Ein Lied für ihn.
:17:52
- Wer sind die?
- Die sind so was wie die Jukebox hier.
:17:57
- Ich wusste nicht, dass du so leicht bist.
- Nicht?
:17:59
Sonst hätt ich dich überallhin getragen.
:18:02
- Wirst du schlapp?
- Nein, das ist gut für die Arme.
:18:06
- Kaum zu glauben - wir sind verheiratet.
- Ich hab den Beleg in der Tasche.
:18:10
- Das ging alles so schnell.
- Ja.
:18:12
- Aber ich wusste es von Anfang an.
- Was wusstest du?
:18:16
Als ich dich zum ersten Mal sah,
sagte ich zu mir...
:18:20
Obwohl dieses Mädel
an Schüchternheit erkrankt ist,
:18:24
steckt unter all den Pullovern und dem
Hut - waren es nicht 20 Pullover?
:18:28
- Nein... drei. - Drei Pullover,
das ist das beste Mädel in Philly.
:18:33
- Ach...
- Oh ja! Das hab ich gesagt.
:18:36
- Wirklich?
- Ja.
:18:40
Da sind wir, gesund und munter.
He, Butkus! Gehst du da mal runter? Los.
:18:45
Such dir einen anderen Platz, ja?
:18:52
Soll ich dir damit helfen?