1:26:47
Guten Abend. Hier ist Bill Baldwin
1:26:50
aus dem Spectrum in Philadelphia,
beim Superkampf II
1:26:53
zwischen dem Herausforderer Rocky
Balboa und Weltmeister Apollo Creed.
1:26:58
Mein Partner heute Abend
wird Stu Nahan sein.
1:27:01
Für die Zuschauer vor den Fernsehern,
1:27:03
es erwartet Sie
ein großartiger Kampf in jeder Hinsicht.
1:27:11
Mach dir keine Sorgen.
1:27:14
Alles ist OK.
1:27:18
Ich muss los.
1:27:23
Ich wünschte, der Arzt hätte dich
zu diesem Kampf gehen lassen.
1:27:27
Ich auch.
1:27:29
Du bist die Nummer 1.
Der Champion. Der Beste aller Zeiten.
1:27:33
Frauen und Männer lieben dich.
Jung und Alt.
1:27:37
Du bist der Beste. Du bist der Mann.
Und er gehört dir. Er gehört dir.
1:27:41
Der gehört nicht mal
in einen Ring mit dir.
1:27:43
Ich möchte, dass du ihm heute zeigst,
wer du bist. Mach ihn nieder.
1:27:58
- Paul, du hilfst heute mit dem Baby.
- Ich kümmere mich drum.