:33:03
?Hasta qué curso hizo, senor Balboa?
:33:05
-- Terminé a los 1 4 anos.
-- Y otra pregunta.
:33:08
?Tiene antecedentes penales?
:33:12
Nada que merezca mencion.
:33:16
?Le interesaria algùn trabajo manual?
:33:20
No tengo nada contra
un honesto trabajo manual.
:33:23
Solo queria ver si podia
ganarme la vida sentado, como usted.
:33:29
?Puedo serle sincero? No le
van a ofrecer un trabajo de oficina.
:33:32
Hay mucha competencia.
?Por qué no pelea?
:33:36
He leido que usted es un buen luchador.
:33:40
Si. Bueno...
:33:43
?Le han golpeado
la cara 400 veces por noche?
:33:47
Después de un tiempo, cansa.
:33:51
Gracias por su tiempo. De verdad.
:34:04
Sr. Balboa, lo siento. No tenemos nada.
:34:08
--?Seguro?
-- Siguiente.
:34:11
Mire, sea realista.
No tiene estudios, ni titulaciones.
:34:16
?No se conformaria con un trabajo
bien pagado de menor categoria?
:34:22
Gracias.
:34:24
Pienso que si quisiera,
podria conseguir trabajo.
:34:27
Pero, ?quiero?
?Quiero hacer algo que no me haga feliz?
:34:31
Ademas, Butkus, necesitamos el dinero.
:34:36
No te importan mis problemas.
:34:38
Vamos.
:34:40
A veces quisiera ser un perro.
Dame un beso.
:34:45
-- Solo hay para mozo de carga.
-- ?No tienes un trabajo mejor que ése?
:34:50
Eso es todo y estamos reduciendo
plantilla. Asi que sera un trabajo eventual.
:34:55
Por mi vale, ?cuando empiezo?
:34:58
-- ?Manana?
-- ?Qué tal hoy?