:43:40
?Quién anda ahi?
:43:44
-- !Ding, dong! Avon llama a tu puerta.
-- ?Rocky?
:43:48
No recuerdo haberte dado la llave.
:43:52
Sube. Ha vuelto el hijo prodigo.
:43:56
No se te ve mal. ?Qué es eso?
?Te has comprado un monstruo?
:44:00
Es Butkus, mi perro. ?Y eso en tu oreja?
:44:03
Algo para escuchar
mejor las estupideces.
:44:07
?Y has venido para mostrarme el perro?
:44:11
?Puedo volver a tener mi taquilla?
:44:13
-- ?En qué piensas?
-- Pelear.
:44:16
?Pelear? ?Quieres quedarte ciego?
:44:19
-- Nadie esta ciego.
-- ?No me has oido?
:44:22
Si y el ojo esta bien. Sin problemas.
:44:24
Todos creen que
siempre hay otra oportunidad.
:44:27
Olvidalo, tu carrera ha terminado.
:44:31
-- ?Si?
-- Creo que si.
:44:34
Deseo una carrera toda mi vida.
La logro y dices que ha terminado.
:44:37
?Qué pasa? Le diste una
gran paliza al campeon del mundo.
:44:42
-- Conformate con eso.
-- Quiza esta vez lo haga mejor.
:44:45
-- O peor. ?No?
-- Por favor, Mick.
:44:48
La ùltima vez te hice un favor.
?No puedes ahora hacerme uno?
:44:54
No sé. No me entiendes.
Ahora quiero que veas algo.
:44:58
Una prueba. Mira
la punta de mi nariz, ?quieres?