1:26:47
Hyvää iltaa.
Tässä puhuu Bill Baldwin
1:26:50
Spectrum-hallista, Philadelphiasta,
jossa käydään super-ottelu, osa kaksi,
1:26:54
Rocky Balboa, haastaja,
vastaan Apollo Creed, maailmanmestari.
1:26:58
Apulaisjuontajani jälleen
tänään on Stu Nahan.
1:27:01
Haluan sanoa teille,
jotka katselette lähetystä,
1:27:04
että tulette näkemään mahtavan ottelun,
sanan joka merkityksessä.
1:27:11
Älä huoli mistään.
1:27:14
Kaikki on hyvin.
1:27:19
Mun pitää nyt mennä.
1:27:23
Adrian, kunpa lääkäri olisi
antanut sun tulla katsomaan.
1:27:27
Olen samaa mieltä.
1:27:29
Olet ykkösmies, olet mestari.
Olet kaikkien aikojen parhain.
1:27:33
Tytöt rakastaa sua. Miehet ja
vanhukset ja nuoret rakastaa sua.
1:27:37
Olet paras. Olet ykkösmies.
Rocky on sun. Se on sun.
1:27:41
Sen pummin ei pitäisi
olla edes samassa kehässä.
1:27:43
Haluan että näytät sille tänä iltana,
kuka oikein olet. Pidä se loitolla.
1:27:59
- Autathan vauvan kanssa?
- Mä pidän kaikesta huolta.