Rocky II
prev.
play.
mark.
next.

:52:01
Ti nisi domar, Rock.
Ne treba ti ovo.

:52:04
Osim toga, Talijan si.
Zašto ne radiš ponovo za mene, Rock?

:52:07
Što bih radio?
Ponovo...

:52:09
skupljao i tome slièno?
:52:11
Što drugo?
:52:12
Vrati se na dokove,
udahni malo svježeg zraka.

:52:14
Ovdje smrdi.
:52:15
Tony, cijenim to, ali...
:52:19
ne mogu se više time baviti.
:52:22
U pitanju je zdravlje?
:52:24
Slušaj, moram iæi.
:52:25
Èuvaj se, šampione?
:52:27
Vidjet æemo se.
:52:29
Sjeti se ovog momka, Rock.
:52:54
Kako su svi veèeras u klubu?
:52:55
Fino. Kako ti je prošao dan?
Zabavno.

:53:00
Znaš, bilo je divno.
Je li ti potrebna pomoæ?

:53:03
Adrian, razmišljao sam. Bolje je da
ostaneš kuæi i odmaraš se.

:53:06
Daj, Rock, to je samo privremeno.
Potreban nam je novac.

:53:09
Možda si u pravu.
:53:12
Evo nas.
:53:15
Zar to nije moje omiljeno jelo?
Volim zob.

:53:17
Slušaj, zašto ne zaboravimo na ovo.
:53:19
Poði sa mnom kuæi.
:53:21
Isprièat æu ti usput par viceva
koji æe te možda nasmijati.

:53:25
Potrebno nam je malo humora. Što misliš?
Možda?

:53:29
Možda?
Možda.

:53:30
Možda. U redu, idemo odavde.
:53:33
Zašto krave imaju zvona?
:53:33
Evo. Slušaj, Adrian...
:53:35
Zašto?
:53:36
Slušaj ovaj:
:53:36
Zato što im rogovi ne zvone.
:53:39
Ludilo je? Ne?
:53:44
Svi su ga voljeli u treæem razredu.
Svi su mu se smijali.

:53:56
Stvarno dobro èistiš.
:53:59
Obraæa li se to tebi?

prev.
next.