Rocky II
prev.
play.
mark.
next.

1:14:01
Zašto se ne bi uzdigao ponovo
i borio s tim tipom kao prošli put?!

1:14:05
Bilo je velièanstveno!
1:14:10
Nemoj samo tako sjediti!
1:14:13
Kao neko pokunjeno pseto.
1:14:17
Rasturit æe ti lice u komadiæe!
1:14:22
Tako je. On ne želi samo pobjedu.
1:14:25
Želi te sahraniti.
Želi te poniziti.

1:14:28
Želi dokazati cijelom svijetu...
1:14:30
da prvi put nije bilo ništa,
osim obiène sreæe!

1:14:35
Kaže da si propalica koja je
imala sreæe!

1:14:45
Ne želim se žestiti...
1:14:48
na ovom svetom mjestu.
1:14:51
Ali mislim da si mnogo
bolji od toga, momèe!

1:14:54
Mnogo bolji!
1:15:02
Ali ako...ako želiš uprskati ovu prigodu.
1:15:05
Ako želiš uprskati,...
1:15:07
bit æu uz tebe.
1:15:11
Ako želiš biti ovdje,
ostat æu s tobom.

1:15:22
Ostat æu i molit æu se.
1:15:26
Što imam za izgubiti?
1:15:49
Bit æe sve u redu.

prev.
next.