Rocky II
prev.
play.
mark.
next.

:01:08
Dole! Zostaò dole!
:01:10
Apollo tancuje
s rukami nad hlavou!

:01:23
Pä ...
:01:25
šes ... sedem ...
:01:28
osem ... devä ...
:01:39
Apollo tomu nemôže uveri.
:01:58
Šampión to dostal ¾avaèkou
do rebra, do pravého rebra.

:02:09
- Si OK, šampión?
- Hej, som v poriadku.

:02:11
- Mᚠzlomené rebrá!
- On mi zlomil rebro.

:02:14
Niè nevidím.
Otvor mi ho. Prerež to Mick!

:02:17
- To odo mòa nechci!
- Poïme, prerež to!

:02:20
- Tak rež!
- OK, skús to.

:02:23
Mᚠvnútorné krvácanie.
Stopnem ten zápas.

:02:25
Nesmieš, nesmieš niè stopnú, chlape.
:02:29
Ak stopneš ten zápas, zabijem a!
- Dobre, nezastavím to.

:02:32
- Už idem!
- Ideš ...

:02:34
- Posledné kolo.
- Dokážeš to, mᚠna to!

:02:37
Dostaneš ho!
:02:44
Tu je gong,
pätnáste a posledné kolo.

:02:51
Radšej to zaèni. Nerobíš niè,
si nula!

:02:55
Vyzerajú, ako keby spolu
viedli vojnu.


prev.
next.