Rocky II
prev.
play.
mark.
next.

:46:04
- Neviem. Asi ma vymláti.
- Nie, rozseká a na kúsky.

:46:08
Úplne.
:46:13
Vieš Mick, keby ...
:46:17
keby som už nemohol boxova,
tak by som mohol vypomáha tu.

:46:23
Tu? No, preèo nie. Ale ...
:46:26
Vieš, bol si tu nieèo ako krá¾.
:46:29
Predsa nechceš, aby a chlapi videli
roznáša uteráky a vedrá.

:46:33
To je pod tvoju úroveò.
:46:37
Neviem, ako to mám poveda, ale ...
:46:41
Jednoducho by som chcel by tu. Vieš?
:46:50
Dobre, chlapèe.
Prídeš zajtra?

:46:59
Hej. Díky moc Mick.
:47:23
Pozri, neviem ako vy, ale ja
ako promotér tohoto zápasu

:47:26
chcem da väèší dôraz k odvete.
:47:28
Tak teda môžeme vypísa rovnakú odmenu
pre oboch špièkových súperov.

:47:32
Preèo chceš zrovna Balbou? Preèo?
:47:35
Pretože si ve¾a ¾udí stále myslí,
že vyhral on.

:47:38
Tiež ma obviòujú, že to bolo predané,
že to bol podvod,

:47:42
a napádajú moje deti v škole. Preto.
:47:44
- Chceš poèu pravdu?
- Hej.

:47:46
Pravda je, že naposledy mal z pekla šastie.
:47:50
Teraz je úplne vyriadený. Už pol roka sa fláka
a nerobí niè.

:47:55
Žiadny slušný tréner s ním niè nechce ma.
:47:58
Ako hovorím, radšej si nájdime iného borca.

prev.
next.