1:44:30
Dostane ho na body.
Rozumie?
1:44:33
Buchni a uhni!
Nechoï po knockoute.
1:44:35
Nechoï po knockoute.
- Inak ti rozmláti vetky vnútornosti!
1:44:38
- Aké je to s okom?
- Funguje.
1:44:40
- Moc s ním neurobí, èo?
- Viem èo robím.
1:44:43
- Má problémy? ...ja to stopnem.
- Prosím, niè nestopuj.
1:44:47
No tak, poèúvaj, nechaj ma to zastavi,
1:44:49
- lebo a zabije!
- Je to môj ivot.
1:44:51
Apollo je stále popredu. Vetko, o èo sa snaí,
je zosta mimo a udra si titul.
1:44:55
- Jednoducho udieraj a hýb sa.
- Zostávajú u len posledné tri minúty.
1:44:59
- Teraz sa zmeò znovu na Junú tlapu.
- iadne triky. Niè nebudem meni.
1:45:03
- Dobre, ale potom prehrá.
- Nepotrebujem iadne triky.
1:45:06
- Nechcem to meni.
- Je to ná plán. Chcel si tú zmenu.
1:45:09
Je pripravený.
Ver mi.
1:45:11
Nechoï na knockout!
Rozohnil si ho!
1:45:13
Súperi prichádzajú do stredu ringu,
zaèína 15 a posledné kolo!
1:45:17
- Pôjde k zemi.
- Nikdy!
1:45:20
Poïme!
Sme zvedaví, èo urobí Creed teraz.
1:45:23
Creed vytartoval po Balboovi.
Chystá sa na knockout!
1:45:26
ampión prichádza s udierajúcou ¾avaèkou.
1:45:30
- ampión mláti Balbou.
- Teraz! Teraz!
1:45:37
Balboa skoro uzemnil ampióna.
1:45:39
Bleskový ¾avý hák zasiahol ampióna
skutoène neèakane.
1:45:42
Creed ani nevie, kde je.
Je to ako slepý intinkt.
1:45:45
Balboa sa potáca vyèerpaním -
ale udiera ampióna pravaèkou.
1:45:50
A ïalia pravaèka, a ¾avý hák, ...
Vytlaèil ho do rohu.
1:45:53
Dostaò sa od neho!
1:45:56
Môe vyhra, ak zostane stá.
Ale Creed sa vracia spä.