:09:00
Ja se povlaèim.
:09:03
Nemoj mi beati!
:09:05
Dao sam ti jednom priliku.
Spreman sam da ti je dam ponovo!
:09:08
Njemu nije dosta.
Nema ta da dokazuje.
:09:11
Ba me briga ta sudije kau.
:09:14
Ovo je èovek koji je pobedio!
:09:15
Pokazaæu ti koliko si sreæan!
Boriæemo se ponovo, glupane.
:09:19
Doði ovamo! Nemoj beati!
Vraæaj se, Rok!
:09:22
Adrijan, bolje idi kuæi,
jer æu ja provesti ovde neko vreme.
:09:27
elim da budem ovde!
:09:29
Ne, bolje idi kuæi
sa Polijem i ispavaj se.
:09:37
- Volim te.
- Volim te.
:09:39
- Volim te.
- Videæemo se. Vidimo se, Mik.
:09:45
Moete li mi srediti nos?
:09:48
Brine me nos.
:09:51
Srediæemo ga.
:09:53
Oko me vie brine.
:09:55
Ono je super.
:09:59
Nikad se nisam bolje oseæao.
:10:03
Trebali ste da nas vidite.
:10:07
Bili smo dobri.
:10:10
Oduvek sam eleo--
Trebali ste da vidite.
:10:16
Imao si ga u 10 i 15-oj,
bio je izgubljen.
:10:20
- Misli?
- Veruj mi, bio sam tamo.
:10:23
Kako ti je lice, Rok?
:10:26
Ne znam. Kako izgleda?
:10:28
Da ga ne poeli.
:10:31
Roki, hteo bih da te zamolim
za malu uslugu.
:10:35
Tvoj prijatelj Gazo.
Mnogo ti se divi.
:10:39
Reci mu da mi da tvoj stari posao.
:10:42
Sakupljanje?
:10:43
Da, dobar sam sa brojkama.
:10:46
U redu, èim ovde zavrim...
:10:50
...reæi æu mu da ti da
moj stari posao, u redu?
:10:54
- Biæu ti zahvalan.
- ta radite ovde?
:10:57
Posete su zavrene.