:34:02
- Kako zvuèi?
- Dobro.
:34:05
Ako budem èitao dobro, moæi æu
da dobijem kancelarijski posao.
:34:08
- Hoæe da èuje jo?
- Jedva èekam.
:34:14
''Nema zaklona, Smoki,
reèe Bred Linkon.''
:34:18
''Bolje krenimo ka kanjonu.''
:34:19
Èita dobro.
:34:21
Hvala ti. Ti lae dobro.
:34:26
- Do kog razreda ste stigli u koli?
- Devetog.
:34:30
Poslednje pitanje.
Da li imate kriminalni dosije?
:34:35
Nita vredno pomena.
:34:40
Da li biste radili kao fizièki radnik?
:34:45
Nemam nia protiv fizièkog rada.
:34:47
Samo bih voleo da probam
da naðem posao sa sedenjem...
:34:50
...kao to ga vi imate.
:34:53
Mogu li biti iskren?
:34:55
Niko vam neæe ponuditi kancelarijski posao.
:34:57
Prevelika je konkurencija.
:34:59
Zato ne boksujete?
Èitao sam da ste veoma dobri.
:35:08
Da li su vas ikada udarili
500 puta u glavu za jednu noæ?
:35:12
Posle peèe.
:35:17
Hvala vam na vaem vremenu.
:35:31
Gospodine Balboa, mnogo mi je ao.
Nemamo nita.
:35:34
Jeste li sigurni?
:35:36
Sledeæi.
:35:37
Sluaj, drugar, budi realan.
Nema diplomu srednje kole...
:35:41
...nema kvalifikacija.
:35:42
Ne bi li se zadovoljio
sa dobro plaæenim fizikalnim poslom?
:35:47
Hvala vam.
:35:51
Mogu naæi drugi posao ako elim.
:35:54
Ali da li elim? Mislim...
:35:56
Ako budem radio neto drugo
neæu biti sreæan?
:35:59
Plus, potreban nam je novac, Batkus.